第8章 烙印余波